Ähh.. Nein.
Der Bericht ist immer noch zu finden, Queer.de hat da gar nichts zurückgezogen (und auch gar keinen Grund dazu)
Diese Untersuchung (die ja stattfand und über die auch in anderen Medien berichtet wurde) fand ja auch statt und ergab eben, daß es nur ein Übersetzungsfehler im Bericht eines Augenzeugen solcher Mißhandlungen war und kein US-Soldat beteiligt war.
http://www.queer.de/detail.php?article_id=10886
Zitat:
|
... Grey erklärte, dass sich die Anschuldigungen der beiden Zeugen nicht direkt gegen die Armee gerichtet hätten, da ihre Aussagen falsch übersetzt worden seien. Dafür sprachen sie mit dem Zeugen Hussam (Name geändert), der erklärt hat, dass er bei der Benefizveranstaltung Fotos von Gewalttaten gezeigt hatte, diese aber von islamistischen Eiferern verübt worden seien. Unter Eid sagte er aus, dass bei diesen Gewaltaktionen keine US-Truppen involviert gewesen seien, so Grey. ...
|
Zum Thema Öl empfehle die Lektüre verschiedener Quellen zum Thema "Peak oil" und eine langfristige Perspektive.
Aber das gehört hier nicht wirklich rein.