Herunterladen kannst Du den Teamspeak Client hier:
http://www.teamspeak.com/?page=downloads
Installieren und dann startest du diesen, dann gehst auf Connection > Connect > rechtsklick auf Servers > add Server > trägst dort zB Gayarmy ein und OK > dann klickst deinen soeben erstellten an und trägst rechts die zugangsdaten ein. Nickname wär theoretisch egal wichtig ist der loginname und pass den muss aber der SA vorher eintragen in die datenbank sonst kannst dich nicht connecten wenn der teamspeakserver passwort geschützt ist.
so bei Serveradress > gayarmy.de:8767 (wichtig auch den doppelpunkt und port!!!)
Nickname
Login
Pass
ach so ein Mic und lautsprecher sollte man schon haben :-)